病历 / 诊断证明翻译要点诊断名称、检查结果与医嘱逐句翻译，医学术语使用规范英文医院名称、科室、医生签名与日期完整保留手写部分无法辨认处在译文中标注 [illegible]，不臆测每份译件都包含智通翻译每份订单固定交付五项：可递交的译文（.docx + .pdf，按原件版式排版）、译员签字的翻译声明、公安备案中英文双语翻译专用章（备案编码 11011210314198）、项目翻译质量总报告（对齐 MQM 国际翻译质量框架，逐文件六维打分）、24 个月免费修改；上传文件后 3 分钟内出逐项报价，报价即最终价。证件内图片与印章文字原位翻译，不另收费。
美国 USCIS、英国 UKVI、加拿大 IRCC、澳洲、新西兰、新加坡、爱尔兰对翻译件的要求不同，递交前请先看：移民材料翻译需要什么资质。