阿里的商业巴别塔：收购365翻译背后的B端战略升级[k]
通过技术驱动的语言服务，助力中小企业出海，阿里正重建“让天下没有难做的生意”的商业愿景[k]
十五个月前，阿里巴巴CEO张勇在接任演讲中提出，要重新践行“让天下没有难做的生意”的使命[k]。如今，这家互联网巨头悄然完成了一项关键布局——收购国内领先的互联网翻译公司“365翻译”[k]。
此举被视为阿里构建全球商业沟通“巴别塔”的重要一步[k]。巴别塔在圣经中象征人类突破语言隔阂的尝试，而阿里正致力于通过技术手段，消除中小企业在全球贸易中的语言障碍[k]。
成立于四年前的365翻译，凭借众包模式和智能化任务分配系统，实现了翻译效率的大幅提升[k]。其创始人刘禹曾留学美国，他搭建的平台能将千字文稿在几小时内精准译出，成本较传统模式降低约40%[k]。
一个典型案例是，一家出版商在仅剩一个月的时间内，通过365翻译完成了一本近24万字的互联网企业传记中译本，顺利赶上海外上市节点[k]。这种效率在传统翻译行业中难以实现[k]。
阿里收购365翻译的核心动因来自跨境贸易的迫切需求[k]。数据显示，当前跨境电商网站中60%的关键字翻译不准确，导致翻译质量差的网站转化率仅为0.25%，远低于精准翻译网站3.5%的水平[k]。
自去年起，365翻译已成为阿里的首个语言服务战略合作伙伴[k]。此次收购将进一步整合其技术能力，为中小企业提供快速、精准、低成本的多语言服务，解决出海过程中的首要难题[k]。
在张勇看来，阿里必须从“用户为先”转向“用户与商家平衡”[k]。他强调：“我们需更关注B端客户，了解他们的痛点，才能真正实现让天下没有难做的生意。”[k] 这一战略转向标志着阿里重心从C端消费创新回归B端服务能力[k]。
过去几年，阿里在C端布局了余额宝、高德地图、快的打车等项目[k]。如今，收购365翻译预示着阿里将加速投资更多服务商家的工具型公司，构建支持全球贸易的基础设施[k]。
业内认为，这不仅是语言服务的升级，更是阿里商业生态的战略重构[k]。随着全球化进程加快，打通语言壁垒将成为跨境电商的关键竞争力[k]。阿里的“商业巴别塔”正在成型[k]。